Au cœur des ténèbres (Stéphane Miquel & Loïc Godart, librement adapté du roman de Joseph Conrad)

J’ai déjà parlé de Joseph Conrad en évoquant la superbe bande dessinée, Kongo, qui retrace son propre voyage en Afrique, ce même voyage qui a inspiré son magnifique roman Heart of Darkness. Ce roman a également été adapté en bd, par Stéphane Miquel et Loïc Godart. Si Kongo est un album d’une puissance rare, il n’en est malheureusement pas de même pour Au cœur des ténèbres. Je pense que le dessin en tant que tel a, dans l’ensemble, du mal à retransmettre la lourdeur de l’ambiance du récit, et le scénario a coupé quelques scènes parmi les plus impressionantes : la mort de l’acolyte noir de Marlow est un instant, une case, et juste quelques mots, la folie de Kurtz est juste évoquée, etc. En fait, c’est tout l’ensemble qui apparaît rapide, superficiel, qui ne parvient pas à s’imprégner de cette énorme puissance de l’œuvre de Conras. Dommage.